par Camille Bloomfield | Déc 1, 2019 | &Co, Agenda, Travaux
📣Parution📣 Un splendide ouvrage sur la traduction homophonique vient de paraître aux Editions des Archives Contemporaines : « Sound/Writing – Traduire-écrire entre le son et le sens » dirigé par Vincent Broqua et Dirk Weissmann. Le livre est...
par Camille Bloomfield | Juil 17, 2019 | Créations, Travaux
Grand plaisir de vous annoncer la parution du livre collectif Paris dirigé par Andrew Hodgson pour l’éditeur anglais Dostoyevsky Wannabe (« a happily unintelligible indépendant press »), au sein de la collection « Cities ». Deux Outranspiens y participent: Camille...
par Camille Bloomfield | Fév 25, 2019 | Articles, Travaux
L’article d’Irène Gayraud, « Pour une traduction comme risque et désir : potentialisations de l’original », paru dans la revue en ligne Itinéraires (2018-2 et 3 | 2019), pour un dossier sur les « Imaginaires de la traduction » coordonné par Christina...
par Camille Bloomfield | Nov 8, 2018 | Agenda
Vous aimez écrire mais ne dégagez jamais de temps pour ça ? Vous avez besoin d’un prétexte pour y consacrer un dimanche après-midi ? Vous écrivez plutôt seul mais vous savez qu’à plusieurs, c’est sympa aussi ? Ou vous préférez juste écouter...
par Camille Bloomfield | Avr 26, 2017 | &Co, Articles, Travaux
Quand l’Outranspo fait une séance commune avec la performeuse, net-artiste et poète Annie Abrahams, ça donne ça: lire le compte rendu fait par Annie sur son blog Une expérience intéressante du Reading club animé par Annie et des performances qu’on peut y...
